Habitat II Sega Saturn Manual: Difference between revisions

Latest revision as of 06:15, 27 October 2020

Translation of these manuals is a big project and it's ongoing.

If you are able to accurately transcribe any of the pages of the manual into Japanese, please get in touch with me [here].

Habitat II - Released 07/27/1996

All of the images of the manual can be found here.

Pad Nifty 1.1 & Habitat II - Released 1997

All of the images of the manual can be found here.

Page 70

メール ～仲間への連絡やプレゼントなど～
ポストを使ってほかのアバターと、手紙やアイテムのやりとりができます。
送る物や量によって、送料が変わってきます。
【郵送する】手に文章かアイテムを持った状態で、ポストのメニューから[郵送する]を選択します。表示されたダイアログの郵送先には相手のメールアドレスを入力します。
【郵便を受け取る】ポストのメニューから[郵便を受け取る]を選択します。複数ある場合には、先に届いたものから順に取り出します。

■掲示板(BBS) ～仲間募集やイベントの日程をチェック～
HabitatⅡセンターからのお知らせやアバター同士の伝言板などに使われています。
【掲示板を読む】掲示板のメニューから[読み/書き]を選択すると掲示文章の一覧が表示されるので、読みたい文章のタイトル名をクリックしてCボタンを押すか[読む]をクリックします。なお「Folder」とは掲示物を同じ種別ごとにまとめたものです。選択するとfolder内の掲示物一覧が表示されます。
【文章を掲示する】文章を手に持った状態で[読み/書き]を選択して[登録]をクリックします。[削除]ボタンで自分が登録した文章のみ削除することができます。

(Fig)
①見たい文章を指定する
②指定した文章を読む
③終了またはfolder一覧から戻る

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[[https://www.renoproject.org/imagearchive/picture.php?/5433/category/185 Page 70]]
+Translation of these manuals is a big project and it's ongoing.
+If you are able to accurately transcribe any of the pages of the manual into Japanese, please get in touch with me [[mailto:stuart@renoproject.org here]].
+=== Habitat II - Released 07/27/1996 ===
+All of the images of the manual can be found [https://www.renoproject.org/imagearchive/index.php?/category/22 here].
+=== Pad Nifty 1.1 & Habitat II - Released 1997 ===
+All of the images of the manual can be found [https://www.renoproject.org/imagearchive/index.php?/category/185 here].
+'''[https://www.renoproject.org/imagearchive/picture.php?/5433/category/185 Page 70]'''
+<pre>
 メール ～仲間への連絡やプレゼントなど～
 ポストを使ってほかのアバターと、手紙やアイテムのやりとりができます。
@@ Line 16: / Line 27: @@
 ②指定した文章を読む
 ③終了またはfolder一覧から戻る
+</pre>